War

Cabalgando Bajo b/w Y (Mexican 7")

United Artists Records (Hecho en Mexico por Gamma S.A.)(Mexico) / 1975 / G-1537 A G-1537 B
7" single 45 rpm Vinyl Record
Genre: Dance

One of the many weekends we use to have party at home with disco obviously, we decided to invite some friends of the discoteque we like to go, we prepared some drinks and stuffs to eat and everything as usual so guests started to arrive and we danced and laugh and danced during the night,

At the moment of "complacencias" (we ask our friends which favorite song they want to hear so we can play it and enjoy together... some guy asked "charisma" other required "heaven must be missing an angel" the 80s remix... other asked for "the blue danube hustle" etc, nothing special i know but when we ask to a special friend "la chaparra" (she´s too short and dance like crazy) she ask for a song with the title in spanish as they use to know the songs here... for my friend and i this is very funny cause we know the songs for their original name in english so this woman jump to the "dance floor" (our living room floor) and scream out loud "cabalgando bajo, cabalgando bajo"...

For just 2 seconds my mind was scanning all my data base powerfully better than a pentium 7 while my dear friend said "which one, which one?" i just started laughing out loud and said to patty she wants "low rider" when she realized that the woman was asking the song by its name in spanish she started to laugh too cause when we find records like this one that were released in mexico we have fun reading the titles that company printed on it cause sometimes they're so funny and got nothing to do with the original name (this is not the case but i sincerely has no idea what the hell is "cabalgando bajo" the only thing i can imagine is a man on a horse that walks crawling on the floor and that is enough to picture an image in my mind that keeps me laughing a long time....i have a nother ones very funny but you will know it when i upload those records...:)

Submitted by Ethan_Reed (69)

Leave a reply »